L’IRSN et l’AECL (Atomic Energy of Canada Limited) mènent ensemble un programme expérimental de recherche sur les effets sanitaires potentiels d’une exposition chronique à de faibles doses de tritium.
Le trimestriel multimédia sur les résultats de recherche de l'IRSN vient de paraître. Le neuvième numéro d’Aktis se focalise sur la recherche sur les faibles doses chroniques de rayonnements ionisants.