Suite à l’annonce par le gouvernement de sa décision de réunir les compétences de l’ASN et celles de l’IRSN, le conseil scientifique de l’IRSN souhaite faire part des réflexions qu’il a récemment menées sur les relations entre expertise et recherche au sein de l’institut. Exposées dans un rapport circonstancié, elles soulignent le rôle fondamental de ces relations pour l’évaluation des risques nucléaires et radiologiques.